See Blödian on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Blödmann" }, { "sense_index": "1", "word": "Dummkopf" } ], "etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Adjektiv blöd mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ian", "forms": [ { "form": "der Blödian", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Blödiane", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Blödians", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Blödiane", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Blödian", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Blödianen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Blödian", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Blödiane", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Mensch" } ], "hyphenation": "Blö·di·an", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Jan Weiler", "isbn": "978-3-499-62199-4", "pages": "104", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag", "ref": "Jan Weiler: In meinem kleinen Land. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2006 (10. Auflage), ISBN 978-3-499-62199-4, Seite 104 .", "text": "„Auf dem Plakat ist ein Blödian in Hippie-Outfit zusehen, der seine zu einem Victory-Zeichen gespreizten Finger mit Aufschnitt umwickelt hat.“", "title": "In meinem kleinen Land", "year": "2006 (10. Auflage)" }, { "author": "Charles Bukowski", "isbn": "3-423-12342-7", "pages": "18", "place": "München", "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag", "ref": "Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 18 . Englisches Original 1994.", "text": "„Er hatte einen enormen Misthaufen von Blödian dabei.“", "title": "Ausgeträumt", "title_complement": "Roman", "translator": "Carl Weissner", "year": "1997" }, { "author": "Marc Steadman", "isbn": "3-596-22489-6", "pages": "13", "place": "Frankfurt am Main", "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag", "ref": "Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 13 . Englisches Original 1970.", "text": "„Aber wie es so geht – hin und wieder tauchte doch mal ein richtig ausgekochter Blödian auf – einer, der neunzig Prozent seines Lebens seiner Wirbelsäule verdankte – und fing immer wieder damit an, bis schließlich sogar Mr. McAllister es nicht länger mit anhören konnte.“", "title": "Schwarze Chronik", "title_complement": "Ein Südstaaten-Dekameron", "translator": "Elisabeth Schnack", "year": "1980" } ], "glosses": [ "dummer Mensch" ], "id": "de-Blödian-de-noun-S29fA1XL", "sense_index": "1", "tags": [ "derogatory" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbløːdi̯aːn" }, { "audio": "De-Blödian.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-Blödian.ogg/De-Blödian.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blödian.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "abwertend: dummer Mensch", "sense_index": "1", "word": "idiot" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "abwertend: dummer Mensch", "sense_index": "1", "word": "dumskalle" } ], "word": "Blödian" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Blödmann" }, { "sense_index": "1", "word": "Dummkopf" } ], "etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Adjektiv blöd mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ian", "forms": [ { "form": "der Blödian", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Blödiane", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Blödians", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Blödiane", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Blödian", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Blödianen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Blödian", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Blödiane", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Mensch" } ], "hyphenation": "Blö·di·an", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Jan Weiler", "isbn": "978-3-499-62199-4", "pages": "104", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag", "ref": "Jan Weiler: In meinem kleinen Land. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2006 (10. Auflage), ISBN 978-3-499-62199-4, Seite 104 .", "text": "„Auf dem Plakat ist ein Blödian in Hippie-Outfit zusehen, der seine zu einem Victory-Zeichen gespreizten Finger mit Aufschnitt umwickelt hat.“", "title": "In meinem kleinen Land", "year": "2006 (10. Auflage)" }, { "author": "Charles Bukowski", "isbn": "3-423-12342-7", "pages": "18", "place": "München", "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag", "ref": "Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 18 . Englisches Original 1994.", "text": "„Er hatte einen enormen Misthaufen von Blödian dabei.“", "title": "Ausgeträumt", "title_complement": "Roman", "translator": "Carl Weissner", "year": "1997" }, { "author": "Marc Steadman", "isbn": "3-596-22489-6", "pages": "13", "place": "Frankfurt am Main", "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag", "ref": "Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 13 . Englisches Original 1970.", "text": "„Aber wie es so geht – hin und wieder tauchte doch mal ein richtig ausgekochter Blödian auf – einer, der neunzig Prozent seines Lebens seiner Wirbelsäule verdankte – und fing immer wieder damit an, bis schließlich sogar Mr. McAllister es nicht länger mit anhören konnte.“", "title": "Schwarze Chronik", "title_complement": "Ein Südstaaten-Dekameron", "translator": "Elisabeth Schnack", "year": "1980" } ], "glosses": [ "dummer Mensch" ], "sense_index": "1", "tags": [ "derogatory" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbløːdi̯aːn" }, { "audio": "De-Blödian.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-Blödian.ogg/De-Blödian.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blödian.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "abwertend: dummer Mensch", "sense_index": "1", "word": "idiot" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "abwertend: dummer Mensch", "sense_index": "1", "word": "dumskalle" } ], "word": "Blödian" }
Download raw JSONL data for Blödian meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.